Как я написал электронную книгу и сколько заработал на ее продажах

Easy Private Browsing coverВ июне 2012 года я случайно обнаружил, что на сайте amazon.com (крупнейший в мире интернет-магазин, который является также самым крупным в мире онлайн-магазином книг) практически нет книг о том, как оставаться анонимным в Интернете. О том, как надежно защититься от «перехвата» данных, от слежки «спецслужб», как сделать так, чтобы родственники или работодатель не знали, на какие веб-сайты вы заходили, как обойти запреты работодателя на посещение тех или иных веб-сайтов. Есть всего пара книг, я их прочел, и они оказались очень низкого качества. Первая книга была очень длинная и содержала много подробных технических нюансов, сложных для неподготовленного человека, – вряд ли ее кто-то дочитает до конца. А другая была неряшливо оформлена, содержала много ошибок, и было заметно, что автор копировал текст из Интернета и старался сделать книгу как можно толще, чтобы назначить за нее высокую цену. А ведь эти темы интересуют практически каждого! Поэтому я решил написать краткое, но исчерпывающее руководство, написанное простым и понятным языком, которое можно быстро прочесть и которое будет стоить недорого. Таким образом, я случайно обнаружил нишу и сразу же взялся за ее заполнение. Беда в том, что обнаружил я это накануне своего отъезда в отпуск, а тема так увлекла меня, что весь отпуск я просидел в номере отеля и писал свою книгу, в то время как моя жена загорала на пляже одна. Я думал, что все просто, и я без проблем напишу за неделю отпуска небольшую книгу, но оказался неправ. Но обо всем по порядку. О своем опыте я напишу в виде вопросов, на которые мне пришлось искать ответы по мере написания книги. Сколько я заработал на продажах книги – читайте в конце статьи, в самом последнем разделе.

Оглавление

Сколько времени нужно, чтобы написать небольшую книгу?
На каком языке публиковать книгу?
Как сделать перевод книги?
Составление договора об авторских правах на перевод книги
Как защитить текст своей еще не опубликованной книги от выкладывания в Интернете?
Как и где найти хорошего корректора?
В каком формате публиковать книгу: в электронном или бумажном?
Что такое ISBN? Нужен ли он?
Как создать обложку для своей книги? Сколько это стоит?
Как получить освобождение от уплаты налогов в США?
Форматирование книги для Amazon Kindle Direct Publishing
Как получить деньги за проданные книги из интернет-магазина Amazon?
Продажи и продвижение электронной книги

Сколько времени нужно, чтобы написать небольшую книгу?

Я планировал написать книгу «Секреты, как быть анонимным в Интернете бесплатно» за неделю отпуска, но не успел. Мне потребовалось ехать еще на неделю в дополнительный отпуск, чтобы дописать книгу. Но я опять не успел, и пришлось дописывать ее еще неделю дома. Писал я ее в общей сложности 3 недели, занимаясь только этим. Получилось 75 000 знаков без пробелов и 26 картинок. Картинки я создавал сам, делая скриншоты экрана и редактируя их в программе Paint. Ниже в таблице я привожу все временные и денежные затраты на создание небольшой книги. Время в таблице указано «чистое», т.е. сколько потребуется времени, если заниматься только этим. Всего на написание книги я потратил 4 месяца, параллельно занимаясь другими делами.

Таблица затрат на создание книги

Наименование

Временные затраты, в днях

Расходы, в рублях

Написание книги (объем 75 000 знаков без пробелов)

21

0

Составление договора об авторских правах

3

  5 000

Поиск переводчика и заключение договора с ним

3

0

Перевод книги

7

11 200

Поиск корректора

3

0

Проверка книги двумя корректорами (коренными американцами с профильным образованием и опытом работы)

5

8 400

Получение освобождения от налогов в США

2

400

Покупка ISBN

1

1 475

Разработка дизайна обложки для книги

3

3 000

Форматирование книги для интернет-магазина www.amazon.com

2

0

ИТОГО ЗАТРАТЫ

50 дней

29 475 рублей


В начало

На каком языке публиковать книгу?

При написании книги возникает вопрос выбора языка. Ответ на этот вопрос зависит от того, для какой аудитории она предназначена и будет ли книга интересна зарубежным читателям, а также в каком формате вы будете ее издавать: бумажном или электронном. Бумажный формат я не рассматривал, так как изначально собирался публиковать книгу только в электронном формате. Если книга будет интересна зарубежным читателям, то будет логично публиковать ее на том языке, который обеспечит наиболее широкий охват аудитории. После написания книги я приступил к ее переводу на английский язык, так как английский язык является самым популярным в Интернете, а русский язык занимает всего лишь девятое место по популярности  (http://en.wikipedia.org/wiki/Languages_used_on_the_Internet). Кроме того, в России плохая ситуация с авторскими правами. Английский язык – самый лучший вариант, так как авторские права в развитых странах надежно защищены, покупательная способность населения высока, а численность аудитории почти в 10 раз превосходит отечественную. Если проект будет успешным, то потом можно публиковать книгу на других самых популярных языках. И русский язык в этом списке не на первом месте.

В начало

Как сделать перевод книги?

Перевод книги – процесс непростой, который состоит из нескольких этапов: поиск переводчика, подписание договора с переводчиком, собственно, сам перевод, проверка текста несколькими  корректорами. При этом возникает вопрос: а как защититься от того, чтобы переводчик не выложил текст вашей книги в Интернете, если вдруг у вас не сложатся отношения? Об этом рассказываю по порядку. Забегая вперед, скажу, что если вы знаете английский язык, то намного проще писать книгу сразу на английском языке и отдать ее на проверку корректорам, чем потом тратить много времени на ее перевод.

Поиск переводчика

Чтобы ускорить процесс, я решил не переводить книгу сам, а найти профессионального переводчика и, так сказать, заплатить профессионалу. На самом деле оказалось, что сам бы я перевел быстрее и лучше, так как переводчика надо сначала найти, потом подписать с ним договор, а потом много раз читать и переделывать предложения, смысл которых он исковеркал, искать и исправлять его ошибки. Чтобы найти переводчика, я опубликовал проект на популярном веб-сайте по поиску фрилансеров www.free-lance.ru. Так как в последнее время этот сервис кардинально изменил свою политику (например, сейчас нельзя узнать контакты фрилансера, с которым вы работаете, что очень неудобно), то я больше с ним не работаю. Как достойную альтернативу можно рассматривать проект www.freelance.ru. Всех откликнувшихся фрилансеров я попросил сделать тестовый перевод одного абзаца. Из 19-ти откликнувшихся выбрал тех, кто толково сделал тестовый перевод. Осталось всего 7 переводчиков. Из них выбрал лучших (смотрел на наличие хороших отзывов, образование, опыт работы). Осталось 4 человека. На выбор фрилансеров я потратил около 3 дней. Средняя цена за перевод 1 000 знаков без пробелов составила 130 рублей, разброс цен от 70 до 200 рублей.

Несмотря на жесткий отбор, выбранные мной переводчики переводили некачественно, и первый корректор внес 2000 исправлений в переведенный текст. Хотя я выбирал переводчиков с профильным образованием и опытом работы, этого оказалось недостаточно, чтобы получить качественный перевод книги. Поэтому в будущем я решил либо переводить книги сам, либо нанимать переводчика с обширным портфолио переведенных книг, чтобы получить качественный перевод книги. Просто профильного образования, опыта работы и хороших отзывов недостаточно, так как человек мог учиться в институте плохо, а отзывы оставляют, как правило, люди, которые сами не знают язык.

Составление договора об авторских правах на перевод книги

При работе с переводчиком возникает вопрос о том, кому будут принадлежать авторские права на перевод, а также о том, что делать, если переводчик вдруг решит выложить книгу в Интернете. Поэтому прежде, чем отдавать текст книги переводчику, я решил подписать с ним договор, в котором будет четко прописано, что авторские права на перевод будут принадлежать мне, т.е. автору. Также в договоре должно быть предусмотрено положение о том, что если он выложит текст в Интернете или передаст его «третьим лицам», то он должен будет заплатить штраф и нести гражданско-правовую, административную и уголовную ответственность. Да еще и выплатить неустойку.

У меня есть свой юрист, с которым я работаю много лет. Я высоко ценю его, так как у него отличное образование (юр. фак. МГУ), он дотошный, имеет опыт работы более 10 лет, и у него отличные отзывы с предыдущих мест работы (я звонил — проверял!), он работал в самых крутых аудиторских компаниях, услуги которых стоят от 150 000 рублей, провел много успешных дел в судах. Ему я и поручил составить этот договор, который составлен для заключения от имени двух физических лиц, что очень выгодно, так как в этом случае переводчик должен сам заплатить за себя все необходимые налоги, и Вы не будете обязаны платить никакие налоги за переводчика. Если Вам нужен договор между автором и переводчиком, то Вы можете скачать договор авторского заказа на перевод произведения здесь, заплатив за него 1 500 рублей.

В начало

 Как защитить текст своей еще не опубликованной книги от выкладывания в Интернете?

Конечно, договор с переводчиком – это хорошо, но как еще можно защититься от выкладывания текста своей книги в Интернете? Я искал программный способ защиты контента. И нашел очень хорошее решение от компании STAR FORCE: http://www.sfcontent.ru/solutions/. С помощью специального программного обеспечения Вы сможете перевести свою книгу в формат PDF и спокойно отдать ее переводчику. Когда переводчик откроет этот файл, то программное обеспечение STAR FORCE «привяжет» файл PDF к компьютеру переводчика, так что этот файл будет невозможно открыть на других компьютерах, кроме того, вы сможете ограничить время, в течение которого переводчик сможет открывать этот файл, а также запретить распечатывать текст на принтере. Т.е. переводчик не сможет передавать этот файл другим людям, печатать его, а через определенный промежуток времени не сможет и открывать его. Это очень хорошая дополнительная защита! Программу можно протестировать бесплатно в течение одного месяца, а если вы планируете писать много книг, то ее полноценная версия будет стоить 1 500 рублей. Мне понравилось это программное решение, и я буду пользоваться им и в дальнейшем. Однако у программы есть недостатки. Мне не очень понравилось, ведь чтобы воспользоваться тестовой версией программы, мне пришлось писать в техподдержку и ждать один день их ответа. У них тестирование и продажа софта работают в ручном режиме. Как мне объяснили в компании STAR FORCE, таким образом они защищаются от хакеров. Хотя было бы намного приятнее, если бы можно было скачивать тестовую версию и покупать программу онлайн.

Как и где найти хорошего корректора?

Даже если у вас очень хороший переводчик, после того, как будет готов перевод, необходимо, чтобы текст проверил корректор. Как мне сказал директор производственного отдела крупнейшего в России издательства, прежде чем отдавать книгу в печать, у них ее вычитывают разные корректоры три раза. Я решил поступить так же. И объявил конкурс на поиск корректора на крупнейшем международном сервисе по поиску фрилансеров www.elance.com. Отозвалось очень много желающих. Я выбрал среди них коренных граждан США, которые имели профильное образование, подтвержденную сервисом elance.com степень не ниже Master of Science, с опытом работы корректором в западных издательствах и большим количеством положительных отзывов. После публикации проекта обратилось около 50 желающих, средняя цена проверки составила $0,01 за одно слово. У меня в книге было 13 600 слов, и я заплатил каждому корректору приблизительно $130 за проверку всей книги.

После того как корректор поправит вашу книгу, вам необходимо прочесть ее и принять или отклонить правки, предложенные корректором, и добавить свои комментарии. Все это делается в MS Word в режиме редактирования. После этого вы отправляете текст корректору на повторную правку. Так же дело обстояло и с переводчиком – я читал перевод, вносил свои правки и отправлял ему на доработку снова. В результате к тому моменту, когда я полностью закончил проверку книги со вторым корректором, мне пришлось прочесть ее около 10 раз. Я не выдержал и решил не отдавать на проверку третьему корректору, так как у меня моя книга уже начала вызывать отвращение, и читать ее 11-й раз не было никакого желания.

В каком формате публиковать книгу: в электронном или бумажном?

Конечно же, лучше издавать электронную книгу! Почему? Вот причины:

  1. Мгновенный доступ ко всем читателям мира. Вашу книгу бесплатно можно разместить во всех крупнейших интернет-магазинах мира всего за несколько дней при помощи сервисов kdp.amazon.com и smashwords.com. Это просто, и Вам никто не откажет в публикации. Сервис smashword.com бесплатно помогает разместить свою книгу во всех крупнейших книжных интернет-магазинах мира, кроме amazon.com, и трансформировать ее во все существующие электронные книжные форматы, кроме Amazon Kindle, чтобы книгу можно было читать практически на любом устройстве.
  2. Огромный авторский гонорар. Авторский гонорар в amazon.com составляет 35 или 70%, тогда как в традиционных издательствах гонорар составляет 8-13 % (подробнее см. статью «Как Аманда Хокинг заработала $2 500 000, выложив свою электронную книгу на kdp.amazon.com»). В сервисе smashwords.com платят до 85% от стоимости книги в зависимости от того, в каком магазине книга была продана.
  3. Вы можете параллельно издавать свою книгу в традиционных издательствах. Никто не помешает вам дополнительно отправить свою книгу для печати в бумажном формате в традиционные издательства. Только, скорее всего, вам там откажут. Но если вы все-таки хотите увидеть свою книгу в бумажном виде, то вы совершенно бесплатно можете воспользоваться сервисом createspace.com, который принадлежит компании Amazon. Здесь книги печатаются «под заказ», т.е. сначала покупатель оплачивает книгу на сайте amazon.com и выбирает бумажную форму и только после оплаты книги CreateSpace печатает ее на бумаге и отправляет покупателю. Воспользоваться этим сервисом можно также совершенно бесплатно.

О том, сколько можно заработать, опубликовав электронную книгу на amazon.com (самый успешный и крупный в мире интернет-магазин) и сервисе smashword.com, читайте в статье «Как Аманда Хокинг заработала $2 500 000, выложив свою электронную книгу на kdp.amazon.com».

В начало

Что такое ISBN? Нужен ли он?

ISBN, или International Standard Book Number, – это международный номер, который присваивается книге для ее однозначной идентификации. В обычных книжных магазинах для автоматизированного учета книг используется штрихкод, который составляется на основании ISBN. Штрихкод можно купить вместе с ISBN. Без ISBN вам не удастся сдать свою книгу на продажу в обычный книжный магазин. Однако если вы хотите продавать свою книгу только онлайн, то покупать ISBN совсем не обязательно. Так, для продажи книги через kdp.amazon.com ISBN не нужен, потому что Amazon присваивает свои номера ASDN книгам и не требует наличия ISBN. А такие сервисы, как smashwords.com и createspace.com, бесплатно присваивают вашей книге ISBN, если у вас его еще нет. В общем, смысла покупать ISBN нет, так как зачем покупать, если можно получить бесплатно? Если все-таки вы купили ISBN самостоятельно, то в реестре ISBN вы будете числиться как издатель книги. А нужно ли это? Не лучше ли иметь в издателях крупную и престижную международную компанию, такую как smashwords.com и createspace.com, чем Пупкина Василия? Однако есть точка зрения, что наличие ISBN дает дополнительную защиту авторских прав, так как ваша книга будет числиться в реестре ISBN. Говорят, что этот реестр просматривают ведущие издательства. А так как ISBN содержит информацию об авторе и издательстве, то заинтересованные лица в случае необходимости смогут обратиться к вам.

Если вы хотите узнать больше об ISBN, а также о российских аналогах – ББК и УДК, то почитайте эту, более подробную, статью: http://subscribe.ru/archive/lit.review.izdanieknig/200803/26092449.html.

 Как получить ISBN? Сколько стоит ISBN?

Я не знал, что можно обойтись без ISBN, поэтому купил его. Ниже я подробно расскажу о том, как купить и сколько стоит ISBN в России и других странах.

Как указано на официальном сайте системы ISBN (http://www.isbn-international.org/), несмотря на то что ISBN – международный номер,  получить ISBN можно только локально, в своей стране. Например, в США можно получить ISBN в агентстве isbn.org в онлайн-режиме. Я сначала пытался получить номер там, но мне не удалось даже зарегистрироваться, так как при регистрации требуется ввести штат и свой адрес в США, а выбор другой страны невозможен. При этом один ISBN номер стоит $125, 10 номеров ISBN – $250, 100 номеров ISBN – $575, а 1000 номеров ISBN – $1000. В других количествах покупать нельзя. Что интересно,  жителям Канады или Индии ISBN можно получить совсем бесплатно (http://en.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number). Я читал в Интернете, что для получения ISBN в Канаде достаточно отправить запрос в уполномоченную организацию по электронной почте и иметь канадский почтовый адрес для получения ISBN. Но проверять информацию не стал вследствие отсутствия такой необходимости.

В России получение номера ISBN сложнее и дольше, чем в США, зато значительно дешевле. Получить его можно в Российской книжной палате. Один номер ISBN вместе со штрихкодом стоит всего 1 475 рублей. Для его получения необходимо отправить заявку и скан паспорта (или копию свидетельства о регистрации, если вы ИП или хотите оформить ISBN на юр. лицо) по электронной почте в Российскую книжную палату (http://www.bookchamber.ru/content/isbn/isbn.html). В ответ они отправят счет на оплату и договор. Для получения ISBN необходимо оплатить счет, предоставить оригинал договора и подписать акт об оказании услуг.

Кроме перечисленных выше способов, ISBN можно купить в некоторых издательствах, а такие онлайн-издатели, как createspace.com и smashwords.com, присвоят вашей книге ISBN бесплатно, если, конечно, его у вас еще нет.

Я купил ISBN за 1450 рублей в Российской книжной палате, так как на момент покупки не знал, что он мне не нужен. Я получил ISBN за несколько дней. Использовать его не стал по вышеизложенным причинам.

В начало

Как создать обложку для своей книги? Сколько это стоит?

Top Secrets of How to Be Anonymous on the Web for Free
Top Secrets of How to Be Anonymous on the Web for Free

Дизайн обложки книги оказывает огромное влияние на ее продажи. Поэтому обложка должна быть «продающей». Поэтому лучше всего обратиться в хорошую дизайн-студию. Однако Amazon не требует, чтобы вы создавали обложку для своей книги. Если у вас нет красивой обложки, то вы все равно можете загрузить свою книгу в интернет-магазин Amazon, и он создаст для вашей книги стандартную обложку. Однако не ждите хороших продаж в этом случае. Прежде чем заказывать обложку, я внимательно изучил обложки книг успешных авторов, чтобы постараться понять, какой должна быть «успешная» обложка. Затем я, как обычно, опубликовал объявление на крупнейшем  международном сайте по поиску фрилансеров www.elance.com, на которое откликнулось около 40 желающих. Средняя цена за дизайн обложки составила $100, разброс цен от $50 до $500. При этом я бы не сказал, что те фрилансеры, которые предлагали свои услуги за $500, были чем-то лучше других. Я выбрал дизайн-студию, у которой было много очень красивых и «вкусных» обложек для электронных книг в портфолио и масса положительных отзывов. Они сделали мне дизайн обложки за $90. Работали мы над обложкой около 2-х недель. Насколько хорошо получился дизайн – судите сами. Изображение обложки книги вы видите на картинке слева. Мне эта обложка очень не понравилась и позже я заказал другую обложку, которую можно увидеть в начале статьи.

Вот технические требования интернет-магазина Amazon к обложкам книг (Creating a Cover Image for Amazon KDP):

  1. Формат файла. Jpeg или tiff. Другие форматы не принимаются.
  2. Размер обложки. Идеальное отношение самой длинной стороны к самой короткой – 1,6; при этом размер обложки должен находиться в следующем диапазоне: от 625×1000 пикселей до 1563×2500 пикселей. При этом размер 1563×2500 пикселей обеспечивает наилучшее качество.
  3. Границы. Если у вас белая или очень светлая обложка, то необходимо добавить светло-серую границу толщиной 3-4 пикселя, чтобы обложка не сливалась со страницей интернет-магазина.


В начало

Как получить освобождение от уплаты налогов в США?

Когда Вы будете продавать книги через американский интернет-магазин www.amazon.com, то из вашего гонорара будут автоматически удерживать налог в размере 30% (Tax Information for Non-US Publishers). А потом еще и российская налоговая будет интересоваться вашими доходами и требовать уплаты подоходного налога в размере 13%. Неприятно, не правда ли? Однако между Россией и США подписано соглашение об избежании двойного налогообложения, и поэтому можно избежать уплаты налога в размере 30% в США. Для этого надо зарегистрироваться в налоговой инспекции США (называется IRS – Internal Revenue Service), получить номер налогоплательщика и затем заполнить отчет Form W-8BEN, и отправить его оригинал в компанию Amazon. Расскажу об этом более подробно, чтобы сэкономить ваше время, так как у меня на выяснение деталей ушло несколько дней.

Как получить номер налогоплательщика США?

Для того чтобы работать и делать бизнес в США, необходимо получить номер налогоплательщика в налоговой США IRS (Internal Revenue Service). Это так называемый TIN (Taxpayer ID Number). Есть два основных вида TIN: ITIN и EIN. Если сказать об этих номерах в двух словах, то ITIN – это для физических лиц, а EIN – для бизнеса. Теперь рассмотрим подробнее эти два номера.

ITIN (Individual Taxpayer ID Number)

Большинство американцев для уплаты налогов используют свой номер социального обеспечения SSN (Social Security Number). Но те, у кого по какой-либо причине нет SSN, должны получить ITIN. Этот номер используется только для физических лиц и не может быть использован для бизнеса. Он нужен, например, негражданам США, работающим в Америке.

EIN (Employer ID number)

EIN – это номер работодателя, который нанимает сотрудников и получает доходы на территории США. Американцы, которые не собираются нанимать сотрудников и планируют работать самостоятельно как индивидуальные предприниматели (sole proprietorship), могут использовать в качестве TIN свой номер социального обеспечения SSN (Social Security Number). Однако американцы — индивидуальные предприниматели, которые будут нанимать сотрудников, а также индивидуальные предприниматели и компании других стран, планирующие получать доходы на территории США, обязательно должны получить в качестве TIN номер работодателя EIN (Employer ID number). EIN используется для всех видов бизнеса. Его необходимо получать, даже если в компании нет наемных сотрудников.

Что лучше получать, если вы автор книги: EIN или ITIN?

Получение ITIN – очень сложный процесс, который занимает более 2-х месяцев. И, кстати, не факт, что он увенчается успехом. Надо заполнить документы, заверить их апостилем и отправить оригиналы в IRS почтой. Я слышал также, что вроде бы можно сдать документы в местное посольство США. Но разбираться детально в этом процессе не стал, т.к. даже на сайте Amazon написано, что потребуется от 2-х месяцев. Я читал в англоязычном Интернете статьи о том, как некоторые авторы около года потратили на получение ITIN, но так и не смогли его получить. А вот получение EIN занимает 30 минут по телефону. Подробную информацию о том, как сделать это, можно прочесть в этой статье: Non-US Self-Publisher? Tax issues Don’t need to be Taxing. Надо позвонить на специально выделенный телефон IRS (+1 267 941 1099), продиктовать им свои Ф.И.О. и некоторые другие данные, ответить на несколько вопросов, и вам сразу же продиктуют ваш EIN. И вы сможете сразу же использовать его! Есть один небольшой нюанс. Как я писал выше, этот номер выдается бизнесу, а не физическим лицам. Однако IRS не проверяет, имеется ли у вас бизнес, или нет. Я сказал им, что я индивидуальный предприниматель (это правда), и это их устроило. Я читал, что многие авторы из других стран получают EIN, даже если у них нет своей компании и они не являются индивидуальными предпринимателями.

После того как вы получите EIN, необходимо заполнить форму Form W-8BEN и отправить оригинал в Amazon. Оригинал заверять не нужно, достаточно вашей подписи. Я сразу же отправил эту форму не только в amazon.com, но и в smashword.com, и createspace.com. Как заполнять форму W-8BEN, подробно и с образцами читайте здесь:

Tax Information for Non-US Publishers;

Non-US Self-Publisher? Tax issues Don’t need to be Taxing.

Сколько стоит курьерская доставка из России в США?

Я отправил три письма с уведомлением о вручении в вышеупомянутые организации в США с оригиналом формы W-8BEN Почтой России и заплатил за это всего 400 рублей. Конечно, если надо срочно, то быстрее и надежнее отправить хорошей курьерской компанией, но хорошие компании берут за доставку одного письма от 1 500 до 6 000 рублей. А в Почте России я заплатил за отправку трех писем 400 рублей и уже через 5 недель после отправки получил из Amazon письмо о том, что я освобожден от уплаты налога в США:

«Thank you for submitting your W-8BEN. Your withholding rate is set at 0% and we are retaining the original form on our files. Please remember to submit a new form if your information changes. If you have any questions, please let us know».

В начало

Форматирование книги для Amazon Kindle Direct Publishing

Вы сэкономите много времени, если перед тем, как писать книгу, разберетесь, в каком формате ее необходимо загружать на веб-сайт kdp.amazon.com. В этом случае при написании книги вы сразу же будете форматировать ее должным образом, и потом не придется тратить на это много времени. Если же вы сначала напишите книгу, а потом начнете разбираться с ее форматированием, то вам придется потратить намного больше времени. О том, как форматировать книгу для интернет-магазина Amazon, можно подробно прочесть здесь на английском языке:

Amazon KDP Types of Formats;

Formatting Yor Book for Amazon KDP.

Ниже я напишу, как надо форматировать электронную книгу для ее продажи в интернет-магазине Amazon, с учетом моего опыта:

  1. Формат файла. Для лучших результатов используйте форматы .doc, .docx (Microsoft Word) или .html. Если вы не знаете HTML, то лучший вариант для вас – это формат MS Word. Amazon поддерживает и другие форматы, но с этими двумя возникает меньше всего проблем.
  2. Изображения. Изображения должны быть в формате .jpeg или .gif. Другие форматы не поддерживаются. Максимальный размер изображения – 127 Кб. Изображения необходимо вставлять в текст при помощи опции «Вставка» – «Рисунок» и выравнивать их по центру.
  3. Таблицы. Kindle поддерживает таблицы, и Amazon рекомендует вставлять таблицы в Word при помощи «Вставка» – «Вставить таблицу», чтобы таблица отображалась корректно. Я так и делал, но таблицы отображались «криво» на разных устройствах. Если таблица большая, то ее отображение на маленьких экранах очень проблематично: либо она будет большая и не поместится на экран, либо в таблице будет мелкий нечитаемый шрифт. Поэтому если вы хотите, чтобы в вашей книге были красивые таблицы, то лучше всего делать их небольшими и в виде картинок.
  4. Форматирование. Используйте отступы, жирный шрифт, курсив и заголовки – все это будет отображаться в электронных книгах Kindle. Маркеры, нестандартные шрифты и колонтитулы не будут отображаться в электронных книгах, поэтому не используйте их при форматировании своей книги в Word. Не используйте клавишу пробела или «Tab» для того, чтобы создать отступ в начале каждого абзаца. Это не сработает в читалках Kindle. Для того чтобы сделать это, настройте отступы по умолчанию сразу же для всего текста, как показано на обучающем видео компании Майкрософт: Отступы для строки, абзаца или группы абзацев.
  5. Разделение разных глав. В конец каждой главы вставляйте разрыв страницы, чтобы тексты глав не сливались вместе.
  6. Оформление первых страниц книги. Самая первая страница книги после обложки – титульная страница. Расположите название книги в самом верху титульной страницы, а под ним Ф.И.О. автора, выровняйте текст посередине и вставьте разрыв страницы. За титульной страницей должны следовать страница авторских прав, посвящение, оглавление, вступление. Посмотрите несколько хороших электронных книг на сайте www.amazon.com и сделайте, как у них.
  7. Оглавление. В электронных книгах нет номеров страниц, так как на разных устройствах страницы книги имеют разные размеры. Поэтому очень важно создавать оглавление для книги со ссылками на нужные разделы. В программе Word это можно сделать из раздела «Ссылки» – «Оглавление». Оглавление создается автоматически при условии, что вы использовали заголовки для названия глав вашей книги. Подробнее о том, как создать оглавление, читайте здесь: http://support.microsoft.com/kb/285059/ru.
  8. Закладки. В электронных читалках Kindle есть опция «Go to», которая позволяет перейти либо к началу книги, либо к оглавлению. Для того чтобы она работала, необходимо сделать следующее: выберите в программе Word 2010 «Вставка» – «Закладка», в поле «Имя закладки» впишите «Start» (без кавычек) и вставьте закладку в то место, где, по вашему мнению, начинается текст вашей книги, и вставьте еще одну закладку с именем «TOC» в начало оглавления.

После того как ваша книга написана и отформатирована, как написано выше, вам необходимо зарегистрироваться на веб-сайте kdp.amazon.com и загрузить ее вместе с обложкой, и ваша книга поступит в продажу в течение 24 часов. Процесс регистрации и загрузки занимает не более 1-го часа.

В начало

Как получить деньги за проданные книги из интернет-магазина Amazon?

Выбор способов получения денег невелик: вы можете получить деньги либо на пластиковую карту, либо чеком по почте. Получить деньги на пластиковую карту возможно, только если ваш «пластиковый» счет открыт в одном из банков в следующих странах: США, Великобритании, Индии, Японии или в одной из стран Европейского союза (подробный список стран Европейского союза для выплаты денег Amazon). Деньги высылают через 60 дней после окончания календарного месяца. Вам отправят чек по почте, как только вы продадите книг на сумму не менее чем $100. А вот если вы получаете деньги на пластиковую карту, то минимальная сумма платежа составит $10.

В списке стран Европейского союза Amazon имеются такие страны, как Латвия и Эстония. Открыть счета в некоторых банках этих стран для граждан РФ можно, не выезжая из России. Но я решил не спешить делать это и посмотреть, как будет продаваться книга, так как открытие счета в известных мне банках стоит около $300. Если книга будет продаваться хорошо, то тогда можно открыть счет в европейском банке и изменить способ получения денег в интернет-магазине Amazon, который позволяет изменять способ получения денег.

Вы также можете получать гонорар от продажи своей книги на банковскую пластиковую карту Payoneer, а потом снимать деньги в банкоматах. Это очень удобно! Именно так я и поступил. Получить эту карту совсем не сложно. Достаточно заполнить простую анкету и подождать 1-2 месяца, пока вам карту не пришлют по почте. Если Вы зарегистрируетесь по следующей ссылке, то получите бонус на карту $25: payoneer.com. В верхнем правом правом углу можно поменять язык на русский.

В начало

Продажи и продвижение электронной книги

После загрузки книги в интернет-магазин Amazon я с нетерпением заходил по несколько раз в день в личный кабинет на kdp.amazon.com и смотрел отчет о продажах. Но, увы, в первые дни продажи были нулевыми, а в первую неделю была продана всего одна книга. В первый месяц после загрузки книги на kdp.amazon.com было продано уже три книги: в США, Великобритании и Италии (по одной в каждой стране). Не густо, не правда ли? Особенно учитывая затраченное время и деньги. Но я думаю, что в этом нет ничего удивительного. Если в обычном книжном магазине вашу книгу поставят на самой дальней полке в самом низу у пола, то ее никто не найдет, не увидит и поэтому не купит, даже если в книжном магазине огромная проходимость. Надо добиться, чтобы книга находилась на хорошо видимом месте. Я обнаружил, что в интернет-магазине Amazon моя книга не видна по многим релевантым запросам, таким как «anonymous internet surfing». Хотя я и указывал подобные ключевые слова при загрузке книги в kdp.amazon.com. Получается, что люди, которые ищут информацию об анонимности в Интернете, не смогут найти мою книгу. Поиск интернет-магазина Amazon работает не очень хорошо. Чтобы добиться увеличения продаж, необходимо обеспечить хорошую «видимость» книги в Интернете. Именно этим я и решил заняться в свободное время, на досуге. О результатах буду писать здесь по мере реализации различных идей по продвижению книги. И заносить их в сводную таблицу.

Сводная таблица продаж моей электронной книги

Месяц Продано книг Комментарии
Октябрь 2012 3 Книга была загружена на kdp.amazon.com в конце сентября. Цена книги $2,99. Тогда же книга была сразу же добавлена в программу Amazon KDP Select. В первый месяц никто не взял почитать книгу из библиотеки владельцев Kindle.

Извиняюсь, но уже после написания этой статьи я решил не вести эту таблицу. О продажах читайте ниже в комментариях. Написал все подробно там.

Способы продвижения электронной книги и их эффективность

Программа интернет-магазина Amazon KDP Select

У интернет-магазина Amazon есть библиотека владельцев Kindle (очень популярная в США читалка, созданная Amazon). Члены этой библиотеки за небольшую плату ($80 в год) могут брать любые книги для чтения. Если вы, как автор, принимаете участие в программе KDP Select, то ваша книга попадает в эту библиотеку, и ее члены могут читать вашу книгу бесплатно. Amazon создал специальный фонд, сумма которого периодически меняется и составляет приблизительно $700 000 в месяц. Деньги этого фонда распределяются ежемесячно пропорционально между авторами, книги которых брали читать из библиотеки владельцев Kindle.

Какие преимущества дает автору участие в программе Amazon KDP Select?
  1. Увеличение продаж, так как читателям членам библиотеки владельцев Kindle не надо платить за вашу книгу, и вы получаете доступ к растущей аудитории членов этой библиотеки из США, Великобритании, Германии и Франции. При этом ваша книга будет продаваться, как обычно, во всех странах мира через интернет-магазин Amazon.
  2. Автор получает возможность предлагать свою книгу на Amazon бесплатно в течение 5 дней каждые 90 дней. Т.е. проводить такие периодические промоакции.
  3. Авторы будут получать авторский гонорар в размере 70% от суммы продаж в Индии (без участия в программе этот гонорар будет значительно меньше).
  4. Автор берет на себя обязательство продавать свою электронную книгу только в интернет-магазине Amazon в течение 90 дней. При этом можно издавать свою книгу в традиционных издательствах, которые печатают обычные бумажные книги. Каждые 90 дней можно либо отказаться от участия в программе KDP Select, либо продлить свое участие.
Какие недостатки участия в программе Amazon KDP Select?

Я, как только добавил свою книгу в интернет-магазин Amazon, сразу же принял участие в программе KDP Select, отказавшись от загрузки своей книги в сервис www.smashwords.com и, следовательно, ее продажи через другие ведущие интернет-магазины мира. О результатах участия в этой программе я напишу позже. Через три месяца станет ясно, стоило ли принимать участие в этой программе, или нет.

Партнерская программа Гугл Букс

Книги Гугл – это онлайн-библиотека всемирной литературы. Каждая книга находится в этой библиотеке в оцифрованном виде. В этом сервисе Гугл много книг, которые можно читать бесплатно. Кроме того, у пользователей имеется возможность прочесть бесплатно не менее 20% каждой платной книги. А если книга платная и заинтересовала вас, то можно купить ее, перейдя по ссылке на сайт интернет-магазина, в котором она продается. Авторам сервис Книги Гугл интересен тем, что в него можно бесплатно добавить свою книгу, после чего Гугл проиндексирует ее текст, и книга будет появляться в результатах поиска Гугл по релевантным запросам (если выбрать ссылку книги в результатах поиска Гугл). Одним словом, это бесплатный источник заинтересованных покупателей на вашу страницу в интернет-магазине Amazon и других интернет-магазинах. 8-го октября 2012 года я загрузил свою книгу в books.google.com/partner. Загрузка книги в Гугл Букс заняла не более 30 минут. Но пока Гугл обработает мой запрос и добавит мою книгу в свою библиотеку, ждать не менее одного месяца. Что ж, будем ждать, о результатах я сообщу позднее.
В начало

comments powered by HyperComments
Libra100
2012-11-22 19:46:15
Спасибо за обстоятельный и конкретный экскурс по созданию и оформлению собственной книги. Желаем больших продаж и... книги на русском :-) Очень интересно прочитать и пользоваться подобной информацией. Отдельное спасибо за то, что в статье нет воды- очень приятно читать только по существу.
Max.Wilhard
2013-06-22 16:41:11
Добрый день, Альбина! Извиняюсь за долгое молчание. Честно сказать, я не могу ничего посоветовать, т.к. не изучал китайский и другие рынки. Но если бы я хотел продавать свою книгу в Китае, то я бы выяснил где китайцы покупают книги и какие там есть книги на мою тему. Если у Вас есть договора с этими авторами дающие Вам право реализовывать их книги, то конечно можно.
альбина
2013-05-30 11:27:23
добрый день, всем. спасибо. за подробную инструкцию. интересно читать ваш блог. прошел почти год , как вы разместили свою книгу на амазоне, интересно, как идут продажи? желаю больших продаж.
альбина
2013-06-16 11:22:41
доброе утро, Max. спасибо. за ответ. Я создаю пособие по английскому языку для детей. на основе школьной программы. конечно же. американцем это не интересно, а вот другим народам - да. Как ты думаешь, стоит ли мне размещать на амазоне для изучающих английский в Китае, в Сербии, Чехии, мое пособие? ты так подробно описал "путь на amazon", что хочется прямо сейчас, подключиться. И, еще... могу ли. я поставить на продажу книги других авторов?
Max.Wilhard
2013-07-24 09:28:09
Автор бестселлера "Выбери себя" Джеймс Алтучер подробно описал на Техкранче как ему удалось сделать свою книгу "Выбери себя" бестселлером и продать более 44 000 экземпляров в первый месяц. Больше всего поразило то, что он нанимал самых лучших, переписывал книгу 10 раз с профи-редактором и потратил на создание и раскрутку своей книги $31 000. Да, более миллиона рублей по текущему курсу! Например, в качестве маркетолога он нанял компанию Brasscheck, которая продвигала книги Тимоти Ферриса. Вот ссылка на статью: http://techcrunch.com/2013/07/20/how-to-self-publish-a-bestseller-publishing-3-0/. Будет очень полезна тем, кто хочет написать бестселлер.
альбина
2013-06-23 14:02:36
спасибо, за ответ, Макс.
Max.Wilhard
2013-06-09 14:33:43
И еще хотел добавить. За полгода появились конкуренты. Несколько новых книг на эту же тему. Когда я начинал писать их не было. Это тоже влияет на продажи.
Max.Wilhard
2013-06-09 13:59:45
Здравствуйте, Альбина! Ситуация такая. После "запуска" книги в 2012 году она продавалась не очень хорошо по 5 штук в месяц. После этого я изменил обложку и описание книги, попросил друзей написать несколько отзывов. Это дало хорошие результаты и продажи книги увеличились в разы! При той же цене $2,99 стало продаваться 20 книг в месяц, что приносит доход около $40 в месяц. На smashwords.com размещать книгу смысла нет, т.к. этот сервис мне почти не добавил продаж. Там книг продается в десять раз меньше чем на Амазоне. Т.е. я смысла для себя не вижу тратить время на размещение книги на этом сервисе. Амазон круче! Теперь я провожу эксперименты с ценой на Амазоне. При цене 0$ за месяц скачали 1250 книг, при цене $1 за месяц купили 37 книг, но заработок составил всего $13. Т.е. выгоднее всего оказалось продавать книгу по $2.99. Сейчас я увстановил цену в размере $9.99 и жду результатов. Кстати, на Амазоне нельзя установить цену равную $0. Чтобя добиться такой цены на Амазоне я установил нулевую цену на сервисе smashwords.com, а т.к. Амазон мониторит цены конкурентов и не допускает, чтобы у конкурентов цена на такую же книгу была дешелве, то он автоматически понижает цену вашей книги до $0.
Max.Wilhard
2013-06-25 19:55:24
Не за что. Будет интересно узнать как у Вас пошли дела с книгой. Напишите.
Max.Wilhard
2013-10-23 09:21:31
Добрый день, Сергей! Про продажи при разных ценах до 10 у.е. я писал выше в комментариях. Сейчас при цене $9.99 получается доход $60-100 в месяц. Чеки я не обналичиваю. Получаю деньги на специальную банковскую карту Payoneer. Снять деньги можно в любом банкомате, что очень удобно. Чтобы получить эту карту надо зарегистрироваться и подождать 1-2 месяца пока Вам ее пришлют по почте. Если Вы зарегистрируетесь по этой ссылке, то получите бонус на карту $25: http://share.payoneer-affiliates.com/a/clk/1V63tf. В верхнем правом правом углу можно поменять язык на русский.
Дмитрий
2014-03-26 13:47:01
Максим, здравствуйте! Я не силён в английском и технический перевод дал мне следующий результат: перед выкладыванием своей книги на Амазон нужно сначала подтвердить, что она "является общественным достоянием". Я не понял, что это значит. А ещё там пишут, что могут попросить дополнительные документы, доказывающие право автора на публикацию книги. В общем, не буду грузить Вас чрезмерной информаций и сведу вопрос просто: как Вы в Вашем случае решали на Амазоне вопрос об авторских правах?
Максим Кривошеев
2014-03-21 17:28:02
Я сначала получил EIN, а потом выкладывал книгу. Не понимаю о каком интервью идет речь. Когда я получал EIN, то мне не задавали особо много вопросов все прошло так как я писал в статье. Я получил EIN буквально за пару минут. В моей статье есть очень полезная ссылка с подробным описанием процесса получения EIN на английском языке. Мне она очень помогла. Как сейчас обстоят дела с получением EIN я не знаю, к сожалению.
Максим Кривошеев
2014-03-21 17:32:27
Честно сказать у меня не было с этим никаких затруднений. До сих пор получаю роялти на карту Payoneer, т.е. сделать это возможно. На Амазоне все подробно расписано в хелпе.
Sergey
2013-10-22 16:51:56
Макс, как у вас продажи? Я хочу у вас спросить насчет обналичивания чеков. Где, как и у какого банка это происходит?
Николай
2014-03-17 14:09:15
К большому омему сожалению автор статьи не указал способ где и как оформить перечисление выплат на саму дебетовую карту, я разместил свои книги на Амазоне и получил карту пайонер, н вот где указать в своем профиле на аамазон Кдп, что деньги от роялти переводить мне на карту не нашел...
Oss
2014-03-05 20:27:47
И еще вопрос - можно ли выкладывать книгу на Амазон, прежде чем получишь EIN? То есть, там есть какое-то "интервью налоговое" которое надо пройти, прежде чем книга появится в продаже. Если просто отвечать на все вопросы этого интервью как есть и заявить, что ты не резидент и проч. То есть, сначала выложить со всеми ужасными налогами, не ради денег, а просто, чтобы книга была уже типа в продаже, а потом, когда EIN получишь и отправишь форму по почте, можно ли будет все это изменить, заново пройти "налоговое интервью" и начать получать свои денежки в менее урезанном виде? Для меня важен вопрос времени. Спасибо
Паинт
2015-01-12 03:16:48
Похоже у автора не задалось с книгой,забросил блог...
Igor Boot
2015-04-20 18:39:04
Спасибо за статью, подкинули пищу для размышлений.
Дмитрий
2014-07-28 12:15:10
Привет. Огромное спасибо за твой труд. очень полезный материал. Есть вопрос. Меня немного напугало вся эта работа с изданием книги на англ языке. Я считаю, что моя может быть интересна и русскоязычному читателю. Вопрос - какие гарантии что проданная мной книга, через пару дней, не будет выложена читателем в интернете для бесплатного скачивания? И как с этим дела обстоят на американском рынке? Какие там есть способы защиты и гарантии? спасибо
Артем
2014-11-18 22:22:18
читю о продаже цифровых книг.... у вас очень хорошая конечно статья и детальная, но для раскрутки вы не упомянули использование отзывов критиков. прочитал, что такой отзыв от человека с именем, как тригер действует на продажу. вы интуитивно это сделали, отзывами от друзей, но лучше конечно получить отзыв от некого именитого американского критика или блогера. от 80 до 300 долларов за пост. все пишут "купить супер швабра отзывы" перед покупкой товара, даже американцы.
Елена
2014-10-11 23:49:05
Максим, огромное спасибо за детальную статью! Вы мне очень помогли, информации по этой теме в рунете почти нет, а иностранцы пишут не так подробно. Возникла пара вопросов: Вы указали, что действительно являетесь предпринимателем, но я им не являюсь. Не встречали ли Вы информации о том, насколько реально это может "вскрыться" в дальнейшем, и какие последствия повлечь? Также, карта Payoneer я так понимаю не совсем обычная карта (то есть перевести к примеру деньги с нее на российский счет нельзя), отсюда вопрос - ее как-то вообще будут отслеживать налоговые службы здесь, в России? (Хотя, конечно, вряд ли это Вам известно, но может есть соображения на этот счет.) Я даже не знаю, можно ли как-то оформить в налоговой доход с Amazon и прочего (вдруг будет большой))) По Вашей ссылке зарегистрируюсь, спасибо! Я правильно поняла, что налог в США перестают взимать только после получения оригинала EIN? До этого можно опубликоваться и временно выплачивать, а потом Amazon сам перестанет взимать деньги?
Эллай
2014-12-17 13:48:53
Здравствуйте Максим. Вы не представляете, какое облегчение у меня вызвала эта стать: она самая простая, самая понятная и, самое главное, в ней все ответы на мои вопросы. Я долго бороздил в сети, уже перепробовал по разному вбить, какая-нибудь адекватная статья на эту тему. Слава Богу вчера я на эту наткнулся и был просто счастлив. Мерси боку! Всё здесь предельно доходчиво и главное без воды. Но у меня единственный вопрос: скажите, как Вы так рискнули выложить свою книгу на Амазон плюс ещё на Смэшвордз? Разве первый не требует себе права на эксклюзивность книги? Или я просто не так понял, честно не знаю... Мне говорили, что если выложить книгу на Амазон, но при этом ещё на другие, то первый его удалит из своей библиотеки. Поясните, плиз! Спасибо заранее и удачи с продажами вашей книги! Cheers!
Эллай
2014-12-17 13:48:53
Здравствуйте Максим. Вы не представляете, какое облегчение у меня вызвала эта стать: она самая простая, самая понятная и, самое главное, в ней все ответы на мои вопросы. Я долго бороздил в сети, уже перепробовал по разному вбить, какая-нибудь адекватная статья на эту тему. Слава Богу вчера я на эту наткнулся и был просто счастлив. Мерси боку! Всё здесь предельно доходчиво и главное без воды. Но у меня единственный вопрос: скажите, как Вы так рискнули выложить свою книгу на Амазон плюс ещё на Смэшвордз? Разве первый не требует себе права на эксклюзивность книги? Или я просто не так понял, честно не знаю... Мне говорили, что если выложить книгу на Амазон, но при этом ещё на другие, то первый его удалит из своей библиотеки. Поясните, плиз! Спасибо заранее и удачи с продажами вашей книги! Cheers!
Эллай
2014-12-17 13:51:02
Да, ещё вопрос: скажите, можно ли выложить в Амазон книгу под псевдонимом, как это сделать, и какие плюсы и минусы... Спасибо!
Максим Кривошеев
2015-08-07 12:58:21
Здравствуйте! Деталей не помню, но так делать можно и Амазон знает, что моя книга есть на Смэшвордз и не удаляет ее. Когда я на Смэшвордз устанавливаю нулевые цены, то Амазон автоматически ставил и у себя нулевую цену на книгу.
max-zen
2015-03-14 20:07:50
Здравствуйте,Максим. Спасибо за столь полезную статью. Хочу опубликовать книгу, которая в процессе написания. При этом для меня совсем не важно, если из моего гонорара будут вычетать 30%, а Российская налоговая останется без дохода от моей деятельности. Скажите, пожалуйста, могу ли я опубликовать книгу без получения EIN или ITIN? Ведь при продаже книги 30% вычитается автоматически. Или я заблуждаюсь в своих выводах?
max-zen
2015-03-14 20:57:55
Извините, почитал тут https://kdp.amazon.com/help?topicId=A1VDYJ32T5D3U4 , разобрался. Оказывается обязательно. Спасибо
Max Wilhard
2017-02-03 05:09:17
Недавно читал у Нейла Паттела (известный американский маркетолог), что чтобы товар хорошо продавался на Амазоне нужно как минимум 100 хороших отзывов. Думаю, что для книги справедливо такое же высказывание. Надо сделать ее бесплатной, набрать много хороших отзывов, а потом сделать платной.